[Lakie]

when sending a pm you have 4 checkboxes at the bottom, make sure that the one that says something like "Keep copy in sent items" is checked, i think is the third one in the list.