Over in this thread:
https://novahq.net/forum/showpost.ph...58&postcount=4
I attached a revision of the PSO-1-1 with larger, more authentically fonted numbers. It was okay, but at 5×10px, they felt too large to me.
I did a new version of the PSO-1-1 with numbers more correctly sized and more resembling the font used in the reference photo I found. I didn't think I could do it with characters 3×6px, but I think it's fine, give or take a weak pixel or two.
I also used that reference photo for measurements to more accurately format all the lines, accuracy being difficult at this resolution.
And I redrew the 'curve', which is actually twelve
extremely carefully drawn straight lines between each 25m point. I spent as much time as I could getting it as close to pixel perfect as possible and still remain married. I hope.
I tried dimming the chevron and darkening the black lines, but it was unsatisfying.
I like it better now.