Download the VON fix patch:
http://novahq.net/files.php?ID=69
Just replace the files from that archive into your steam install and play. Don't re-validate your game with Steam or it'll overwrite them again. You will not get banned or in any trouble from steam FYI.