Not sure about site builders but CMS (content management system) are pretty easy to customize.
Here's a list of different systems:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...ent_frameworks
This might be a better list:
Look under Open Source (should be taken there when you press the link
)
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...ource_software