I think this will clear it up.
And when they click that picture it will be shown under that in the big text field.
And when they click fotos or films it will opens up the gallery in there.
Im now looking athow the script is build and what the out put is for a gallery, so i might be able to do that with just a html link. But i guess i still need to alter the gallery for it..